-
1 aggirare
"to by-pass;Umgehen;evitar"* * *surroundfig ostacolo get round* * *aggirare v.tr.1 to go* round (sthg.), to avoid (anche fig.): aggirare un ostacolo, una difficoltà, to avoid an obstacle, a difficulty2 (mil.) to outflank◘ aggirarsi v.intr.pron.1 to wander about, to go* about, to roam (about), to rove: si aggirava per le vie, he roaved the streets; aggirare nei boschi, per le strade, to wander through the woods, about the streets; aggirare per le colline, to roam over the hills2 (fig.) ( approssimarsi a) to be around, to be about: il prezzo si aggirava sulle cinque sterline, the price was around five pounds* * *[addʒi'rare]1. vt(andare intorno a) to go roundaggirare un ostacolo/problema fig — to get round an obstacle/problem
2. vip (aggirarsi)1)aggirarsi in o per — (girare qua e là) to go about, wander about, (tipo sospetto) to hang about
2) (approssimarsi) to be around* * *[addʒi'rare] 1.verbo transitivo2) fig. to bypass, to get* around [problema, legge]3) mil. to outflank [ fronte]2.verbo pronominale aggirarsi1) (vagare) to wander; (furtivamente) to sneak around, to prowl-rsi su, intorno a — [ prezzi] to be about o around
* * *aggirare/addʒi'rare/ [1]2 fig. to bypass, to get* around [problema, legge]3 mil. to outflank [ fronte]II aggirarsi verbo pronominale1 (vagare) to wander; (furtivamente) to sneak around, to prowl -
2 volante
"steering wheel;Lenkrad, Steuerrad;volante da direçao"* * *1. adj flying2. m motoring (steering) wheel3. f flying squad* * *volante1 agg.1 flying: dischi volanti, flying saucers; squadra volante, ( di polizia) flying squad; (aer.) fortezza volante, flying fortress; (tip.) foglio volante, loose sheet; (mil.) colonna volante, flying column2 (estens.) movable, mobile: (elettr.) presa volante, movable socket; ( ciclismo) traguardo volante, moving target◆ s.f. ( squadra di polizia) flying squad.volante2 s.m. (aut.) (steering) wheel: stare al volante, to be at the wheel // asso del volante, ace (o crack) racing driver.* * *I [vo'lante]1. agg2. sfPolizia, (anche: squadra volante) flying squadII [vo'lante] smAuto (steering) wheelessere al volante — to drive, be at the wheel
* * *I 1. [vo'lante]1) (che vola) [animale, oggetto] flying2) (mobile) [fili, foglio] loose sheet of paper2.sostantivo femminile (squadra di polizia) flying squad; (automobile della polizia) patrol car, squad car, prowl car AEII [vo'lante]sostantivo maschile (di auto) (steering) wheelessere al volante — to be at o behind the wheel
* * *volante1/vo'lante/2 (mobile) [fili, foglio] loose sheet of paperII sostantivo f.————————volante2/vo'lante/sostantivo m.(di auto) (steering) wheel; essere al volante to be at o behind the wheel; un asso del volante an ace driver.
См. также в других словарях:
On the Prowl (album) — On the Prowl Cover art by Jim Warren Studio album by Loudness Released … Wikipedia
Man On The Prowl — Queen – The Works Veröffentlichung 27. Februar 1984 Label EMI/Parlophone/Capitol, Hollywood Records (USA) Format(e) LP, Cassette; CD Genre(s) … Deutsch Wikipedia
Man on the Prowl — Queen – The Works Veröffentlichung 27. Februar 1984 Label EMI/Parlophone/Capitol, Hollywood Records (USA) Format(e) LP, Cassette; CD Genre(s) … Deutsch Wikipedia
on the prowl — Occupied in prowling • • • Main Entry: ↑prowl * * * on the prowl phrase looking for someone or something teenage gangs on the prowl Thesaurus: relating to searching and findinghyponym to search for something or someone … Useful english dictionary
Man On the Prowl — «Thank God It s Christmas/Man On the Prowl» Сингл Queen Сторона «А» … Википедия
Man on the Prowl — «Thank God It’s Christmas / Man on the Prowl» Сингл Queen … Википедия
On the Prowl (EP) — On the Prowl EP by Operator Please Released 2006 Recorded 2006 … Wikipedia
On The Prowl — Album par Loudness Sortie 25 février 1991 Durée 43:36 Genre(s) Heavy … Wikipédia en Français
On the Prowl — (album), an album by Japanese band Loudness On the Prowl (EP), an EP by Australian band Operator Please On the Prowl, a series of pornographic films starring Jamie Gillis This disambiguation page lists articles associated with the same title. If… … Wikipedia
on the prowl — 1. actively looking for a romantic or sexual partner. Divorce isn t the only subject to avoid when you re on the prowl. 2. actively trying to achieve something. Officials see the country as a competitor that s on the prowl to grab every export… … New idioms dictionary
(be) on the prowl — (be/go) on the ˈprowl idiom (of an animal or a person) moving quietly and carefully, hunting or looking for sth • There was a fox on the prowl near the chickens. • an intruder on the prowl Main entry: ↑ … Useful english dictionary